ДОГОВОР - ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
об оказании агентских услуг по закупке и доставке товаров в системе совместных покупок на интерфейсе портала
http://spulanude.ru(Договор, заключаемый в форме публичной оферты, предусмотрен Гражданским Кодексом Российской Федерации, не требует двустороннего подписания и действителен в электронном виде)1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1 Организатор (Агент) предлагает заключить Договор об оказании агентских услуг по закупке (приобретению) товаров, на нижеизложенных условиях настоящей оферты лицу, именуемому в дальнейшем Участник (Принципал). Безусловным принятием (акцептом) условий настоящей публичной Оферты считается размещение Участником (принципалом) заказа в соответствии с условиями настоящего договора. Заключение Договора производится путем присоединения к Договору, т. е. посредством принятия (акцепта) условий Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и/или оговорок
1.2. В связи с вышеизложенным, внимательно прочитайте текст данной публичной Оферты. Если вы не согласны с каким-либо пунктом Оферты, Агент предлагает Вам отказаться от использования агентских услуг.
1.3. Настоящая Публичная Оферта является официальным документом и публикуется на Интернет-ресурсе по адресу viewtopic.php?f=2&t=342&p=87301#p87301.
Указание ссылки на страницу размещения настоящего договора Организатором в Условиях Закупки свидетельствует о намерении Организатора заключить Договор с любым дееспособным пользователем сайта на условиях настоящей Оферты.
2 ТЕРМИНЫ.
2.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:
Сайт – совокупность размещенных в сети Интернет веб-страниц, объединенных единым адресным пространством домена
http://spulanude.ru, содержащих созданные администрацией сайта материалы, статьи, базы данных, сервисы и программы, позволяющие пользоваться перечисленными информационными ресурсами, а также материалы, статьи и базы данных, созданные Организаторами и Авторизованными пользователями сайта.
Организатор – Агент, пользователь Сайта, получивший статус Организатора СП, и открывший закупку с предложением о закупке товаров. Персональные данные Организатора, необходимые в целях идентификации стороны настоящего Договора, содержатся в профиле Организатора, открывшего закупку.
Оферта – настоящий документ, содержащий все существенные условия с целью заключения договора об оказании агентских услуг по закупке и доставке товаров в системе совместных покупок на интерфейсе портала
http://spulanude.ru. В состав оферты также включены Профиль Организатора в целях его идентификации, Условия Закупки, описание товаров.
Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты, выраженное посредством размещения заказа Участником путем заполнения формы заказа и нажатия кнопки “Заказать”, “Добавить в корзину”, “Добавить заказ”. Участник имеет право отозвать свой Акцепт до даты СТОП в закупке, либо до фиксации заказа, если иное не определено Условиями закупки.
Договор - договор между Организатором и Участником об оказании агентских услуг по закупке и доставке товаров в системе совместных покупок на интерфейсе
http://spulanude.ru (далее Договор), заключенный путем Акцепта Участником настоящей Оферты.
Участник - Принципал, дееспособное физическое лицо, зарегистрированный пользователь Сайта, осуществивший Акцепт Оферты. Указывая свои персональные данные при Регистрации и размещении Заказа субъект персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе делает указанные данные общедоступными и дает свое согласие на их обработку Организатором и Администрацией Сайта любыми средствами в целях установления, исполнения, изменения и прекращения гражданско-правовых отношений Организатором, получения рекламных материалов и информации от Сайта, составления статистических данных по деятельности Организатора и активности Участника, разрешения споров по настоящему договору.
Профиль – учётная запись, содержащая сведения, необходимые для опознания Участника или Организатора при подключении к Cайту, сведения для авторизации и учёта, включающие имя пользователя (login/Логин, Ник) и пароль, которые признаются сторонами настоящего договора простой электронной подписью в целях обеспечения электронного документооборота в рамках заключения, изменения и исполнения договора.
Профиль Организатора – профиль Пользователя, указанного в описании Товара и в условиях закупки в качестве Организатора.
Профиль Участника – профиль Пользователя, разместившего Заказ на условиях настоящей оферты.
Личный кабинет - веб-интерфейс на сайте, предоставляемый заключившему настоящий Договор Участнику для управления услугами и платежами, контроля за исполнением договора, ведения переписки с Организатором.
Базовая цена - стоимость одной единицы товара, которая не включает расходы по доставке, погрузке, страхованию, банковским услугам и Агентскому вознаграждению.
Поставщик - продавец, изготовитель, импортер, оптовый ретейлер, являющиеся собственниками товара, либо имеющие полномочия передать в распоряжение Организатора, товар, в порядке, не противоречащем действующему законодательству, в объеме оптовой партии.
Заказ – поручение Участником Организатору закупить и доставить определенные Товары.
Товар – товарные позиции, в отношении которых Участник выдал Организатору Заказ либо который предлагается Организатором к заказу.
Система Совместных Покупок (Каталог) - это система для размещения предложений Организатора по участию в совместной закупке товаров, а также разделы и темы форума, в которых Участник получает всю имеющуюся у Организатора информацию о товаре и о ходе закупки.
Стоимость Заказа – это базовая цена товара, увеличенная на сумму Организационного сбора (организационного процента) и иных расходов Организатора, указанных в описании товара.
Отчет Агента – документ, предоставляемый Организатором Участнику после исполнения поручения Участника, содержащий наименование, количество и цену заказанных товаров, стоимость заказа, размер Агентского вознаграждения, стоимость хранения и выдачи заказов, составленный по форме Приложения 1 к настоящему договору, а также находящийся по ссылке для каждого участника в своем личном кабинете/корзине
http://sp.ulan-ude.ru/forum/sp/order.php, либо в иной форме на усмотрение Организатора.
Закупка – предложение Организатора по организации закупки товаров у одного поставщика условия и описание которых созданы Организатором в Каталоге СП.
Статус закупки (Состояние)– состояние исполнения настоящего договора на текущий момент времени.
СТОП – срок действия настоящей Оферты, после которого акцепт настоящей оферты и размещение новых заказов в Закупке Организатор не принимает, а также статус закупки, обозначающий начало сбора оплаты за заказы и начало исполнения Организатором обязанностей по настоящему договору. В личном кабинете Участника отображается статус “Принят” или “Оплатите” в зависимости от факта подтверждения заказа Поставщиком.
ДОЗАКАЗ – продление срока действия Оферты Организатора на установленный им срок после объявления СТОПа заказов.
Сортировка – статус закупки, обозначающий, что Организатор осуществил закупку и обрабатывает товары в целях их подготовки к передаче Участнику. В личном кабинете Участника отображается статус “Доставлен”
Раздача (выдача заказов) – статус закупки, обозначающий готовность товара к передаче Участнику в определенном в заказе месте.
Организационный сбор - сумма, которую Участник оплачивает сверх Базовой цены товара, включающая в себя Вознаграждение агента и Расходы на исполнение поручения (кроме базовой цены). Организационный сбор устанавливается в процентном соотношении к базовой цене и указывается в Условиях закупки. Организационный сбор при расчете округляется до целого рубля в большую сторону.
Вознаграждение агента - плата Организатору за выполняемые им посреднические агентские услуги по закупке товаров, осуществляемая Участником. Вознаграждение агента составляет разница между суммой Организационного сбора и расходами на исполнение поручения.
Условия закупки – информация, указанная Организатором для отображения во вкладке Описание закупки на карточке товаров, содержащая условия оказания агентских услуг и описание товаров (либо ссылку на описание товаров у Поставщика). Условия закупки имеют преимущественное значение перед настоящей Офертой. Условия закупки могут содержать название поставщика, контакты и персональные данные Организатора, цены (прайс), размер агентского вознаграждения (оргсбора), срок действия Оферты, условия оплаты заказов, порядок работы Организатора с браком, условия доставки и выдачи заказов, порядок акцепта (оформления заказов).
Правила СП – правила общие для всех Пользователей сайта, отражающие информацию и правила их взаимодействия, размещенные по адресу viewtopic.php?f=4&t=4. Правила СП являются дополнением настоящего договора, имеющим юридическую силу для Участника и Организатора.
2.2. В настоящей Оферте могут быть использованы термины, не определенные в п.2.1. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом настоящей Оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты следует руководствоваться толкованием термина на интерфейсе Сайта либо общепринятыми в сфере совместных покупок правилами толкования термина.
3. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ
3.1. Участник, оформляя Заказ, поручает Организатору от своего имени или от имени Организатора, но в интересах и за счет Участника, за установленное вознаграждение совершать юридические и иные действия обеспечивающие закупку, то есть приобретение и доставку товаров, количество и наименование которых, определяется Заказами, оформленными в соответствии с условиями Закупки и настоящего Договора. Услуги Организатора предоставляются физическим лицам и классифицируются по коду ОКУН 1213009 (закупочные услуги).
3.2. Участник поручает Организатору осуществлять в интересах Участника в числе прочих следующие действия:
3.2.1. заключить с поставщиком договор на приобретение Товара и исполнить его.
3.2.2. заключить и исполнить договоры, направленные на доставку Товара, а также по страхованию, в случае, если оно предусмотрено условиями закупки.
3.2.3. совершить другие юридические и иные действия, необходимые для исполнения поручения Участника;
3.2.4. распорядиться невостребованным заказом в соответствии с Правилами СП.
4. ОПЛАТА СТОИМОСТИ ЗАКАЗА
4.1 Организационный сбор, который Участник обязан уплатить Организатору, если иное не указано в Условиях Закупки и в описании Товара, составляет 16% (Шестнадцать процентов) от Базовой цены товара. В описании товара и Условиях закупки организационный сбор может быть не выделен из общей Стоимости заказа.
Расходы считаются включенными в размер организационного сбора, если в условиях закупки прямо не предусмотрено иное и не указано, какие расходы Организатора возмещаются Участником дополнительно.
4.2. Расходы распределяются между всеми Участниками закупки пропорционально Базовой цене товара, заказанного каждым Участником либо пропорционально количеству заказанных товаров.
4.3. Участник перечисляет денежные средства в порядке и в сроки и по реквизитам, указанным в Условиях закупки или направленных Организатором Участнику посредством системы личных сообщений.
4.4. Дополнительная выгода является доходом Организатора.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Организатор обязан:
5.1.1. Приобрести заказанный Участником Товар по цене, не выше указанной в описании товара на Сайте или в каталоге Поставщика. По более высокой цене Организатор вправе купить Товар только с согласия Участника.
5.1.2. Обеспечить за счет Участника доставку до офиса/места раздач и передачу Участнику приобретенного им Товара согласно принятому к исполнению Заказу и условиями, объявленными в описании закупки. Товар подлежит передаче Участнику способом, указанным в Условиях закупки (самовывоз из офиса раздач, самовывоз с дополнительных точек, самовывоз с адреса Организатора, доставка Организатором до адреса Участника за счет Участника, пересылка почтой России). Участник обязуется принять заказанный Товар в течение 14 календарных дней с момента перевода закупки в статус “Раздача”, если иное не будет прямо предусмотрено соглашением Сторон. Участник обязан самостоятельно и своевременно знакомится с информацией о статусе закупки, о готовности товара к передаче, о сроках и месте выдачи товаров.
5.1.3. В случае отказа Участника от принятия Товара, соответствующего условиям Договора, или отсутствия Участника в месте доставки Товара, Товар остается на ответственном хранении у Организатора или в Центре раздач в соответствии с Правилами СП. Если Участник не получил (забрал) Товар в течение 30 календарных дней с даты оповещения о готовности товара к передаче Участнику, Организатор или третье лицо, осуществляющее хранение товара, вправе продать Товар на основании ст. 899 ГК РФ либо распорядится им иным образом.
5.1.4. По завершении исполнения поручения предоставить Участнику отчет об исполнении поручения. В целях исполнения настоящего договора под Отчетом может также пониматься информация в электронном виде, формируемая в ходе организации совместной закупки, программными средствами и сервисами Сайта, доступная Участнику в его личном кабинете в любое время по адресу
http://sp.ulan-ude.ru/forum/sp/order.php и Организатору а его личном кабинете организатора. Организатор не обязан прилагать документы, подтверждающие произведенные им расходы к отчету. Участник, имеющий возражения по Отчету, обязан в течение 7 календарных дней представить их Организатору, путем размещения комментария к Отчету на Сайте либо путем отправки личного сообщения Организатору через систему личных сообщений Сайта. Отсутствие возражений (претензий) Участника, размещенных в комментариях к Отчету либо направленных и полученных Организатором личным сообщением на Сайте, свидетельствует о принятии Участником Товара и утверждении Отчета, который одновременно является актом приемки-сдачи оказанных услуг, и исполнении Организатором Заказа Участника в полном объеме. Срок для приема претензий по отчету начинает исчисляться с даты присвоения заказу статуса «Приехал/ «Выдан». Также Организатор имеет право на свое усмотрение устанавливать иную форму Отчета и его предоставления Участникам.
Участник выражает свое согласие на указание своих персональных данных в Отчете, а также на публикацию Отчета, содержащего персональные данные Участника, рассылку другим участникам, предоставления отчета другим участников на бумажном носителе.
5.1.5. В случае ненадлежащего качества Товара и если это предусмотрено Условиями закупки, принять Товар от Участника и совершить действия, обеспечивающие удовлетворение требований Участника, связанных с ненадлежащим качеством Товара. В случае возврата денежных средств или обмена товара, стоимость доставки товара от Участника Организатору и от Организатора Поставщику, а также в обратных направлениях для случая обмена, оплачивается Участником.
5.1.6. Организатор имеет право не сохранять (не пересылать Участнику) оригинальную упаковку Товара, полученную от Продавца, за исключением случаев, когда Участник заблаговременно, до отправки Товара, проинформировал Организатора о необходимости сохранения оригинальной упаковки Товара.
5.1.7. Организатор не несет ответственности перед Участником за порчу, утрату или кражу Товара, произошедшую во время доставки (пересылки) Товара. Все процедуры, связанные с розыском почтового отправления и/или получением страхового возмещения осуществляет Организатор. Организатор обязан перечислить всю полученную в качестве страхового возмещения сумму Участнику.
5.1.8 Организатор не обязан информировать Участника о тех лицах, с которыми он заключил договоры для исполнения Заказа, в том числе о продавце Товаров и перевозчиках (курьерских компаниях).
5.1.9 Организатор имеет право отказать Участнику в исполнении поручения после получения оплаты в случае:
- если товар отсутствует на складе Продавца на момент фактической сборки заказа;
- если Продавец не предоставляет детальную информацию по наличию товара на складе и Организатор видит отсутствие заказа только после получения Товара;
- если оплата была произведена Участником позже установленного срока;
- если оплата была произведена Участником по личной инициативе несвоевременно, без подтверждения от Организатора, что заказ принят;
- если товар не соответствует Условиям доставки почтовой службы и таможенному законодательству, включая, содержание товара, габариты и вес почтовой тары, необходимой для пересылки товара Организатору Почтовой службой;
- у Организатора есть сомнения в достоверности сведений (личных данных), предоставленных Участником в регистрационной форме на основании п. 5.2.5. настоящего договора.
В случае, отказа Организатора, в исполнении поручения после оплаты, Организатор возвращает средства, поступившие от Участника, за вычетом комиссии Посредников, используемых для денежных переводов.
5.1.10. В случае если товары из Заказа Участника частично отсутствуют на складе Продавца, Организатор вправе исполнить поручение Участника в части покупки и отправки товаров из Заказа, имеющихся в наличии у Продавца. При этом Организатор обязан уведомить Участника об отсутствующих товарах. В этом случае Участник имеет право потребовать от Организатора возврата уплаченных денежных средств, в части стоимости отсутствующих товаров, а также стоимости почтового отправления, страхования этого отправления и вознаграждения Организатора, приходящихся на не приобретенные товары.
Участник также вправе предоставить Организатору Заказ на товары взамен отсутствующих на складе до получения счета от поставщика. В этом случае первоначальная Стоимость заказа подлежит перерасчету с учетом параметров (цена, масса, транспортные расходы и т.п.) нового набора товаров. Если новая Стоимость заказа превышает первоначальную, то разница уплачивается Участником в течение 2 (двух) рабочих дней с момента установления новой Стоимости заказа.
5.1.11 Возврат денежных средств Участнику, осуществляется за вычетом комиссии посредников, используемых для денежных переводов.
Возврат денежных средств осуществляется Организатором с согласия Участника одним из следующих способов:
а) на карту Сбербанка или БайкалБанка;
б) в счет оплаты последующего Заказа Участником.
в) на лицевой счет номера телефона мобильного оператора связи.
Срок возврата денежных средств регулируется в соответствии с Правилами СП.
5.1.12. Организатор не несет ответственности за нарушение сроков доставки, если это нарушение допущено перевозчиком или иным третьим лицом, привлеченным Организатором для доставки Товаров Участнику.
5.1.13. Организатор не несет ответственности за цвет, рисунок, качество и комплектацию, пересорт товара по артикулу или размеру, а также не обеспечивает гарантией товары, приобретенные Участником у Продавца с помощью услуг Организатора, если иное не указано в Условиях Закупки.
5.1.14. Претензии по обмену товара, не оправдавшего ожиданий Участника, в адрес Организатора не принимаются.
5.2. Права и обязанности Участника:
5.2.1. Участник не имеет право отказаться от заказа и исполнения договора с момента объявления об окончании сбора заказов (перевод закупки в статус «СТОП» или «ДОЗАКАЗ»). В Условиях закупки либо в информационной рассылке может быть указан момент, с которого отказ от заказа невозможен (размещение заказа, набор ряда, отправка заказа продавцу Товара (бронь), оплата Продавцу Товара или иное). Отказ от Заказа после даты СТОП влечет для Участника обязанность возместить Организатору все расходы, в том числе расходы по оплате поставщику заказанного Участником Товара.
5.2.2. Участник обязан своевременно оплатить Стоимость Заказа и Доставку. Если Участник производит оплату Стоимости заказа в момент передачи Товара Участнику, то Участник обязан передать соответствующую денежную сумму лицу, передающему Заказ, непосредственно в момент передачи заказа. Лицо, передающее Заказ, считается лицом, уполномоченным Организатором на получение от Участника денежных средств, причитающихся Организатору.
5.2.3. Своевременно принять доставленный Заказ. Если Участник не может принять Заказ в согласованное время и в согласованном месте, он обязан заблаговременно уведомить об этом Организатора. Участник обязуется принять заказанный Товар в течение 7 календарных дней с момента оповещения о готовности товара к передаче (перевода закупки в статус “Раздача”), если иное не будет прямо предусмотрено соглашением Сторон. В том случае, если передача товара осуществляется через Пункт выдачи, Участник обязуется принять Товар в течение времени, установленного требованиями Пункта выдачи, отсчет которого начинается с момента перевода Закупки в статус Раздача.
5.2.4. Самостоятельно и за свой счет исполнить обязанность по уплате таможенных платежей в соответствии с действующим законодательством, а также иных обязанностей, установленных таможенным законодательством.
5.2.5. Участник обязан до размещения заказа заполнить форму в своем профиле, в обязательном порядке указав поля о себе – ФИО, адрес, телефон.
Участник несет ответственность за правильность указанных в своем профиле данных. В случае наличия ошибок или предоставления неполных сведений в полях «ФИО» и «телефон», с Организатора полностью снимается ответственность за выполнение заказа.
6. ФОРС-МАЖОР
6.1. При повышении цены товара, от первоначально заявленной Поставщиком, Организатор обязан известить об этом Участника. Решение об исполнении Заказа принимается индивидуально путем переговоров между Организатором и Участником.
6.2. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Организатор либо Участник не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
6.3. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые стороны не могут оказать влияние и за возникновение которых они не несут ответственности, например, наводнение, землетрясение, ураган, военные действия, а также отраслевая забастовка, акты и распоряжения органов государственной власти и управления, запреты или ограничения МПС и т.п. События, произошедшие с Товаром из Заказа Участника, которые Организатор не мог предвидеть и на которые не мог повлиять, в том числе кража, хищение, порча или утрата, произошедшие в любое время до даты передачи Заказа Участнику, относятся к форс-мажорным обстоятельствам, за которые Организатор ответственности не несет. В случае наступления подобных событий, Организатор обязан предпринять действия в соответствии с законом и заключенными договорами, направленные на взыскание стоимости Товара с виновного лица.
6.4. Сторона, ссылающаяся на действие обстоятельств непреодолимой силы, обязана немедленно информировать другую сторону о наступлении подобных обстоятельств в письменной форме или иными способами связи.
6.5. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обязательства и их последствия.
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Претензии Участника принимаются в письменном виде в срок не позднее 7 (семи) календарных дней с момента выдачи заказа и представления Отчета Агента. Претензии рассматриваются в срок не более 14 (четырнадцати) календарных дней.
7.2. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением Договора, Стороны приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между Сторонами. Если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат передаче на рассмотрение Администрации сайта в соответствии с Правилами СП. Решение Администрации Сайта по спору подлежит обязательному исполнению сторонами настоящего договора.
7.3. При разрешении споров законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей распространяется только на обязательства Организатора, предусмотренные агентским договором, то есть на услуги Организатора и их качество, но не на качество товара.
7.4. При размещении Заказа Участник удостоверяет, что условия настоящего Договора принимаются им без каких-либо возражений и соответствуют его действительной воле как Участника.
7.5. При размещении Заказа Участник уяснил значение используемых в настоящем Договоре терминов, слов и выражений, согласно их нормативно-правовому определению и/или толкованию в соответствии с законодательством Российской Федерации. Размещение пунктов настоящего Договора не обусловлено толкованием.
7.6. Вся переписка между сторонами по настоящему Договору может осуществляться в личных сообщениях, либо в соответствующем разделе форума. Для признания переписки юридически значимой, достаточно, чтобы она осуществлялась с профилей Организатора и Участника. Стороны принимают на себя всю ответственность за недопущение к своему профилю третьих лиц.
7.7. Условия настоящего Договора могут быть изменены Организатором в одностороннем порядке без предварительного согласования с Участником, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на сайте по адресу viewtopic.php?f=2&t=342&p=87301#p87301.
Участник обязуется самостоятельно и своевременно знакомится со всеми изменениями в договоре и в случае своего несогласия с внесенными изменениями, прекратить пользоваться услугами Организатора.
7.8. Участник, пользуясь Сайтом и услугами Организатора с использованием своего профиля на Сайте, совершает конклюдентные действия, с которыми Стороны связывают возникновение, изменение и прекращение прав и обязанностей Сторон. Стороны определили, что действия на Сайте, совершённые с использованием профиля Участника и Организатора признаются Сторонами в качестве однозначного и бесспорного подтверждения совершенных сделок, распоряжений, требований и уведомлений именно Сторонами настоящего договора. Стороны осознают возможности и последствия несанкционированного доступа третьих лиц к их Профилю (Логину и Паролю), используемых для идентификации, самостоятельно принимают меры по недопущению такой возможности, а также несут полную ответственность за все действия, совершенные с использованием своих Профилей.
7.9. Организатор обеспечивает конфиденциальность и защиту персональных данных Участника в пределах установленных настоящим договором. Организатор имеет право указывать общедоступные персональные данные Участника и совершенные им заказы в теме форума, отчетах по закупке.
8. РЕКВИЗИТЫ ОРГАНИЗАТОРА
Реквизиты Организатора указаны в его профиле, который в целях заключения договора является составной частью настоящей Оферты.
орг. lariva (Иванова Л.В.)
(Договор, заключаемый в форме публичной оферты, предусмотрен Гражданским Кодексом Российской Федерации, не требует двустороннего подписания и действителен в электронном виде)
РАЗМЕРНЫЕ ТАБЛИЦЫ
